ATTI

del Terzo Congresso Nazionale di Selvicoltura

per il miglioramento e la conservazione dei boschi italiani

doi: 10.4129/CNS2008.059

Citazione - Citation
VIGNOZZI G., MECCI A., 2009 - Principi guida nella lotta agli incendi boschivi in Toscana. Atti del Terzo Congresso Nazionale di Selvicoltura. Taormina (ME), 16-19 ottobre 2008. Accademia Italiana di Scienze Forestali, Firenze, p. 418-420.

Autori - Authors

G. VIGNOZZI (*) - A. MECCI (**)

(*) Settore Programmazione Forestale, Regione Toscana

(**) Organizzazione regionale antincendi boschivi, Regione Toscana

Titolo: PRINCIPI GUIDA NELLA LOTTA AGLI INCENDI BOSCHIVI IN TOSCANA

Title: PRINCIPLE GUIDE LINES IN THE FIGTH AGAINST FOREST FIRES IN TUSCANY

Parole chiave: integrazione, addestramento, efficienza.

Key words: efficiency, training, integration.

Riassunto
L’organizzazione che la Regione Toscana si è data nel tempo mira a favorire l’attività preventiva di controllo del territorio e di rapida segnalazione dei principi di incendio, rispetto a quella repressiva che comunque deve garantire interventi tempestivi ed efficienti.

Questa impostazione è confortata dai dati statistici, che evidenziano la validità delle scelte operate tenendo presenti tre fondamentali principi:

- nessun soggetto, interno o esterno all’organizzazione regionale AIB, riceve benefici, principalmente di natura economica, correlati o correlabili agli incendi boschivi;

- integrazione di tutti i soggetti che operano nell’organizzazione regionale AIB (personale regionale e degli Enti competenti, volontari, personale dei VVF e del CFS, organismi statali);

- addestramento e aggiornamento del personale impiegato, fondamentale per garantire sicurezza e professionalità degli operatori e per migliorare la capacità di collaborazione e integrazione tra le varie componenti operative e decisionali della macchina regionale.

Summary

In the course of time, the Tuscan Region has worked to develop a fire prevention and control network throughout its territory. Rather than merely suppressing fires once they have started, the aim is to apply measures of fire prevention, notwithstanding the fact that any response to a fire must be prompt and efficient. This plan is supported by the statistics which confirm the validity of the decisions according to three main principles:

- no one, either within or outside of the regional forest fire prevention service (AIB) must benefit in any way, especially economically, from forest fires;

- integration of all those who work within the regional forest fire prevention service (regional personnel and personnel of the competent authorities, volunteers, personnel from the National Firebrigade (VVF) and the State Forest Rangers Corps (CFS) and state agencies);

- training and updating of the personnel involved in order to guarantee their safety, to achieve adequate levels of professional expertise and to achieve a higher degree of collaboration and integration between the Region’s various operational and decision-making bodies.