doi: 10.4129/ifm.2010.2.02

Citazione - Citation
Giannini R., Nocentini S., 2010 - Selvicoltura: biodiversità, risorse genetiche, aree protette e fauna.L'Italia Forestale e Montana, 65 (2): 97-111.

Autori - Authors

Raffaello Giannini, Susanna Nocentini - Dipartimento di Economia, Ingegneria, Scienze e Tecnologie Agrarie e Forestali, Università di Firenze; raffalello.giannini@unifi.it; susanna.nocentini@unifi.it

Titolo:  Selvicoltura: biodiversità, risorse genetiche, aree protette e fauna

Title: Silviculture: biodiversity, genetic resources, protected areas and fauna

 
Parole chiave: variabilità genetica; legno morto; sistema biologico complesso; rinaturalizzazione; ungulati selvatici.
Key words: genetic variability; deadwood; complex biological systems; renaturalization; wild ungulates.

RIASSUNTO

Viene presentata una sintesi delle principali tematiche affrontate nella sessione «Selvicoltura, biodiversità, risorse genetiche, aree protette e fauna». I contributi hanno riguardato in particolare la variabilità genetica nelle piante forestali, il monitoraggio della biodiversità attraverso criteri e indicatori quali il legno morto, la frammentazione degli habitat forestali, la ricolonizzazione forestale di terreni ex-coltivi o pascoli, i sistemi di classificazione dei boschi per tipi forestali, la rinaturalizzazione dei sistemi forestali semplificati, in particolare rimboschimenti, alcune forme di uso del bosco legate ai saperi locali, la caratterizzazione e gestione degli habitat Natura 2000, la gestione forestale all’interno dei Parchi Nazionali, la «questione ungulati», i rapporti fra selvicoltura e fauna ornitica. Si conclude che la conservazione della biodiversità non può prescindere dal riconoscere la complessità degli ecosistemi forestali e dei loro rapporti con la realtà sociale, economica e culturale con cui interagiscono.

SUMMARY

The Authors synthesize the main themes discussed in the Session «Silviculture, biodiversity, genetic resources, protected areas, and fauna» of the Third Italian National Congress of Silviculture. Attention was focused on genetic variability of forest trees, criteria and indicators for forest biodiversity monitoring, forest habitat fragmentation, forest recolonization of pastures and open areas, forest type classification, renaturalization of simplified forest systems, in particular plantations, forest management systems based on traditional local knowledge, characterization and management of Natura 2000 forest habitats, forest management in National Parks, relationship between silviculture and wild ungulates. The Authors conclude that forest biodiversity conservation must take into account both the complexity of forest ecosystems and of their interactions with the social, economic and cultural environment.