Citazione - Citation
Addario E., Il controllo delle specie forestali invasive in un'area protetta. L'Italia Forestale e Montana, 62 (4): 267-281.

Autori - Authors

Elena Addario: Dottore in scienze forestali e ambientali.

Titolo: Il controllo delle specie forestali invasive in un'area protetta

Title: Invasive forest species control in a protected area

Parole chiave: invasioni biologiche; Ailanthus altissima; Robinia pseudoacacia; gestione forestale; aree protette; biodiversità.
Keywords:biological invasions; Ailanthus altissima; Robinia pseudoacacia; forest management; protected areas; biodiversity.

RIASSUNTO
Le invasioni biologiche sono considerate una delle principali cause di perdita di biodiversità a livello mondiale, e la materia assume oggi grande rilevanza. Anche in ambito forestale si pone come problema gestionale di primo piano il caso di piante esotiche introdotte in passato che si sono rivelate a comportamento invasivo, con minaccia per quelle foreste la cui identità è un obiettivo di conservazione. Una problematica, questa, ancora molto poco affrontata in Italia. Il presente lavoro focalizza l’attenzione su due neofite arboree particolarmente diffuse nel nostro paese: l’ailanto (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle) e la robinia (Robinia pseudoacacia L.). Vengono esaminate le loro caratteristiche di potenzialità invasiva, viene descritto lo stato delle conoscenze in quanto a metodologie di lotta, ed illustrata l’esperienza di un’area protetta toscana, dove è stata cartografata e studiata la distribuzione delle due specie al fine di individuare delle possibili misure di controllo a loro carico.

SUMMARY

Biological invasions are one of the main causes of world biodiversity loss. In forestry, a great management problem may be that of exotic plants introduced in the past and then turned out to be invasive, threatening all those forests whose identity is a conservation goal. In Italy this question has not yet been given much attention. This paper focuses on two species widely spread on Italian territory: tree of heaven (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle) and black locust (Robinia pseudoacacia L.). After a description of their characteristics and the state of the art on general control methods, the experience in a Tuscan protected area is illustrated: here the distribution of the two species has been surveyed and studied, in order to hypothesize management guidelines for their control.