doi 10.4129/2cis-mo-inf
Citazione/Citation
Ottaviano M., Tonti D., Di Martino P., Chirici G., Marchetti M., 2015 – Influenza degli alberi fuori foresta sul paesaggio agro-forestale. In: Atti del II Congresso Internazionale di Selvicoltura. Progettare il futuro per il settore forestale, Firenze, 26-29 novembre 2014. Firenze: Accademia Italiana di Scienze Forestali. Vol. 2, p. 996-1003. ISBN 978-88-87553-21-5. http://dx.doi.org/10.4129/2cis-mo-inf
Titolo: Influenza degli alberi fuori foresta sul paesaggio agro-forestale
Title: Influence of trees outside forest on the agroforestry landscape
Riassunto: Si stima che la metà delle aree agricole mondiali (più di 1 miliardo di ettari) presenti una copertura arborea superiore al 10% costituita in gran parte da alberi fuori foresta (AFF): alberi sparsi, filari stradali e ripariali e piccoli nuclei boscati, che svolgono molteplici e diversificate funzioni. Tra le più rilevanti si ricorda la produzione di legname da opera e da ardere, la produzione di foraggio e di ricovero per le greggi, i positivi effetti nella mitigazione dei cambiamenti climatici attraverso lo stoccaggio di gas a effetto serra, la protezione del suolo dai dissesti idrogeologici e la protezione della qualità delle acque, la conservazione della biodiversità animale e vegetale. Nel contesto scientifico nazionale e internazionale si è affermato il concetto di connettività degli ambienti naturali e semi-naturali come un indicatore chiave del livello di naturalità e di biodiversità a scala di paesaggio. Sono stati selezionati due contesti paesaggistici del Molise: uno a forte vocazione silvopastorale (Alto Molise) (25000 ettari) e uno a forte vocazione agricola (Basso Molise) (27000 ettari). È stato eseguito un censimento cartografico di tutti gli AFF, il pattern paesistico della superficie forestale con e senza l’inclusione degli AFF è stato esaminato attraverso un’analisi di morfologica spaziale (MSPA), che ha evidenziato un diverso ruolo svolto dagli AFF sulla connettività degli ambienti naturali e semi-naturali nei due contesti analizzati. In basso Molise gli AFF sono elementi di potenziale connettività, mancando vere e proprie aree Core, mentre in Alto Molise svolgono funzioni di connessioni tra patch anche di notevoli dimensioni.
Summary: In Italy Trees Outside Forests (TOF), have an extremely variable geographical spread, they not only are characteristic elements of the cultural heritage of our rural landscapes, but serve multiple and diverse functions. Among the most important: wood and forage production, shelter for the flocks, the positive effects in the mitigation of climate change through the storage of greenhouse gases, the hydrogeological and water quality protection, conservation of plant and animal biodiversity. The international scientific community has formalized the relevance of the concept of ecosystem connectivity as a key indicator for monitoring naturalness and biodiversity conservation status of natural an semi-natural environments at landscape scale level. The contribution of TOF to this effect has not yet been fully investigated. In this study we have selected two different landscape contexts in the Molise region (Central Italy): a mountainous area dominated by forests (Alto Molise) (approx. 25000 ha) and a hilly area dominated by agricultural cultivation (Basso Molise) (approx. 27000 ha). In these areas a complete cartographic census of all TOF was carried out through the interpretation of aerial images ADS40.The landscape patterns of forest area with and without the inclusion of TOF was examined through Morphological Spatial Pattern Analysis (MSPA), which showed a different role played by AFF on connectivity in the two contexts analyzed. Below Molise the AFF are elements of potential connectivity, lacking real Core areas, while in Alto Molise play a role of connections between patches of considerable size.
Parole chiave: Alberi Fuori Foresta, paesaggio, connettività.
Keywords: Tree Outside Forest, landscape, connectivity.